Kur'an Časni

CTRL+klik za višestruki odabir
92. Al-Layl - Noć (Mekka - 21 ajet)

1

Korkut : Tako mi noći kada tmine razastre,
Mlivo : Tako mi noći kad prekrije,

2

ar. izvornik : وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Korkut : i dana kad svane,
Mlivo : I dana, kad zasjaji,

3

ar. izvornik : وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ
Korkut : i Onoga koji muško i žensko stvara –
Mlivo : I Onog Šta muško i žensko stvara:
93. Ad-Duha (Mekka - 11 ajeta)

1

ar. izvornik : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالضُّحَىٰ
Korkut : Tako mi jutra
Mlivo : Tako mi jutra,

2

ar. izvornik : وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ
Korkut : i noći kada se utiša –
Mlivo : I noći kad se utiša!

3

ar. izvornik : مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Korkut : Gospodar tvoj nije te ni napustio ni omrznuo!
Mlivo : Nije te napustio Gospodar tvoj i nije omrznuo,
94. Al-Inširah - Širokogrudnost (Mekka - 8 ajeta)

1

ar. izvornik : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Korkut : Zar grudi tvoje nismo prostranim učinili,
Mlivo : Zar ti nismo raširili grudi tvoje,

Stranice