Kur'an Časni

CTRL+klik za višestruki odabir
98. Al-Bayyina - Dokaz jasni (Medina - 8 ajeta)

3

Korkut : u kojima su propisi ispravni.
Mlivo : U njima knjige ispravne.
99. Az-Zizal - Zemljotres (Medina - 8 ajeta)

1

ar. izvornik : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Korkut : Kada se Zemlja najžešćim potresom svojim potrese
Mlivo : Kad se zatrese Zemlja potresom svojim,

2

ar. izvornik : وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
Korkut : i kada Zemlja izbaci terete svoje,
Mlivo : I izbaci Zemlja terete svoje,

3

ar. izvornik : وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا
Korkut : i čovjek uzvikne: ""Šta joj je?!"" –
Mlivo : I rekne čovjek: "Šta joj je?"
100. Al-'Adiyat - Oni koji jure (Mekka - 11 ajeta)

1

ar. izvornik : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
Korkut : Tako mi onih koji dahćući jure,
Mlivo : Tako mi onih koji dahćući jure,

2

ar. izvornik : فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
Korkut : pa varnice vrcaju,
Mlivo : Pa onih koji iskre krešu,

3

ar. izvornik : فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
Korkut : i zorom napadaju,
Mlivo : Te onih koji napadaju jutrom,

Stranice