Kur'an Časni

CTRL+klik za višestruki odabir
53. An-Nagm - Zvijezda (Mekka - 62 ajeta)

44

ar. izvornik:

وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا

Korkut:

i da On usmrćuje i oživljava,

Mlivo:

I da On, On usmrćuje i oživljava,

45

ar. izvornik:

وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ

Korkut:

i da On par, muško i žensko, stvara

Mlivo:

I da On stvara par: muško i žensko,

46

ar. izvornik:

مِنْ نُطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ

Korkut:

od kapi sjemena kad se izbaci;

Mlivo:

Od kapi sjemena kada se izbaci -

47

ar. izvornik:

وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ

Korkut:

i da će ih On ponovo oživiti,

Mlivo:

I da je na Njemu stvaranje drugo;

48

ar. izvornik:

وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ

Korkut:

i da On daje bogatstvo i moć da stječu,

Mlivo:

I da je On, On Onaj koji obogaćuje i Koji pribavlja,

49

ar. izvornik:

وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ

Korkut:

i da je On Sirijusa Gospodar,

Mlivo:

I da je On, On Gospodar Siriusa,

50

ar. izvornik:

وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ

Korkut:

i da je On drevni narod Ad uništio,