Kur'an Časni

Na Dan kad budu dovučeni u vatru na licima svojim: "Iskusite dodir sekara!"

إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ

Mi sve s mjerom stvaramo,

Uistinu! Mi smo svaku stvar stvorili po mjeri.

وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ

i naređenje Naše je samo jedna riječ – sve bude u tren oka.

A komanda Naša je samo jedna, kao sijev oka.

وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ

A Mi smo već slične vama uništili, pa ima li ikoga ko bi pouku primio?!

I doista smo uništili pobornike vaše; pa ima li iko ko se poučava?

وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِ

I sve što su uradili u listovima je,

A svaku stvar koju su učinili, u zeburima je,

وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ

i sve, i malo i veliko, u retke je stavljeno.

I sve malo i veliko, zapisano je.

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ

Oni koji su se Allaha bojali biće u džennetskim baščama i pored rijeka

Uistinu, bogobojazni će u baščama i rijekama biti,

فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ