Kur'an Časni

A kada dođe nevolja najveća,

Pa kad dođe tammet najveći,

يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَىٰ

Dan kada se čovjek bude sjećao onoga što je radio

Na Dan kad se sjeti čovjek šta se trudio,

وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَىٰ

i kada se Džehennem svakome ko vidi bude ukazao,

I pokaže se džehim onom ko vidi:

فَأَمَّا مَنْ طَغَىٰ

onda će onome koji je obijestan bio

Pa što se tiče onog ko je pretjerivao,

وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

i život na ovome svijetu više volio

I više volio život Dunjaa,

فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ

Džehennem prebivalište postati sigurno.

Pa uistinu, džehim - to će sklonište biti.

وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ

A onome koji je pred dostojanstvom Gospodara svoga strepio i dušu od prohtjeva uzdržao

A što se tiče onog ko se plašio stajanja pred Gospodarom svojim, i suzdržao dušu od strasti -